Рахманова Наталия Леонидовна

 

Переводчица с английского языка.
Дочь писателя Леонида Рахманова.
Окончила английское отделение филологического факультета ЛГУ.
Печатается как переводчик с 1957: журнал "Знание — сила".
Перевела произведения В. Скотта, С. Льюиса, Э. М. Форстера, РЛ. Стивенсона, У. Фолкнера, Г. Грина,  Р.Киплинга,  Б. Шоу, А. Бирса,  Р.Сатклиф, Л. Сникетта  и др.
Перевод  «Хоббита» Дж.Р.Р.Толкина,  признан самым лучшим среди переводов этой книги.