Родилась в 1983 году в Воронеже.
По образованию музыкант и педагог.
Более 17 лет проработала в различных музыкальных коллективах Воронежа, симфонических оркестрах областной филармонии и театра оперы и балета.
В 2016 году переехала в Санкт-Петербург, где работает в детском музыкальном театре.
Поэтические пробы пера случались ещё в школе, где часто вместо традиционных сочинений Ольга сдавала преподавателю по литературе сочинения в стихах.
Но тем не менее до переезда в Санкт-Петербург все написанные стихи и несколько прозаических произведений нигде не печатались и не выносились на публику ни в каком ином виде, кроме размещения в интернете.
В Петербурге же ситуация кардинально изменилась. После приглашения на фестиваль мелодекламации им.В.Верушкина "Петербургский ангел", Ольга стала активно участвовать во многих поэтических мероприятиях города, печататься в журналах и поэтических сборниках.
Участвовала в трёх фестивалях мелодекламации "Петербургский ангел", на которых стала лауреатом третьей степени, и дважды лауреатом первой степени, после чего была напечатана подборка стихотворений в журнале "Невский альманах".
В мае 2017 года для антрепризного спектакля "Неидеальные рифмы" с участием С.Гармаша Ольгой Василевской был переведен на русский язык цикл стихотворений К.Сен-Санса "Идеальные рифмы" (на данный момент это единственный перевод этого цикла).
В 2018 году помимо выступлений на различных поэтических мероприятиях, Ольгой Василевской был сыгран моно-спектакль, основанный на её поэтических произведениях, а так же выпущен сборник стихотворений совместно с Сергеем Адамским, Евгением Дьяконовым, Анной Ошариной и Даниилом Хорковым.